Das System 7.5.5 Update beinhaltet einige Systemkomponenten, die bei allen Computern mit Mac OS 7.5.3 die Zuverlässigkeit und Geschwindigkeit erhöhen. Das System 7.5.5 Update beinhaltet weiterhin alle Systemkomponenten, die im System 7.5.3 Revision 2 enthalten sind. Daher ist es nicht notwendig, System 7.5.3 Revision 2 vor dem System 7.5.5 Update zu installieren.
Wer soll das System 7.5.5 Update installieren?
Apple empfiehlt die Installation des System 7.5.5 Update allen Anwendern, die die Systemsoftware 7.5.3 verwenden. Sollten Sie eine ältere Systemsoftware verwenden, müssen Sie zunächst Ihre Systemsoftware auf Version 7.5.3 aktualisieren. Wenn Sie System 7.5, 7.5.1, or 7.5.2 verwenden, dann können Sie mit dem System 7.5 Update 2.0 Ihre Systemsoftware auf Version 7.5.3 aktualisieren.
Um die aktuell installierte Systemversion festzustellen, gehen Sie folgendermaßen vor:
1. Wechseln Sie in den Finder. Wählen Sie dazu rechts oben im Programme-Menü den Menübefehl „Finder“.
2. Wählen Sie im -Menü den Menübefehl „Über diesen Macintosh…“
In dem Fenster „Über diesen Macintosh“ finden Sie rechts oben die installierte Systemversion. Stellen Sie sicher, daß es sich um System Software 7.5.3 handelt.
Was enthält das System 7.5.5 Update?
System 7.5.5 beinhaltet einige Systemkomponenten, die für folgende Funktionen die Zuverlässigkeit und Geschwindigkeit erhöhen:
• Geschwindigkeitssteigerung bei der Verwendung des virtuellen Speichers
Wenn Sie virtuellen Speicher verwenden, verbessert sich die Geschwindigkeit für folgende Funktionen:
• Start von großen Programmen, die viel Arbeitsspeicher benötigen
• Wechsel zwischen großen Programmen
• Wechsel zwischen großen Dokumenten innerhalb eines Programms
• Zugriff auf SCSI Geräte
• Verbesserte Speicherverwaltung auf PowerPC Computern
Wenn Sie ein Programm nicht starten konnten, weil nicht genügend freier Arbeitsspecher zur Verfügung stand, dann kann es nach der Installation dieses Updates wieder möglich sein. Weiterhin wird eine Ursache für Fehler vom Typ 11 behoben.
• Verbesserte Zuverlässigkeit von Disketten in Computern mit einer PC-Kompatibilitätskarte
Wenn Sie in Ihrem Computer eine PC-Kompatibilitätskarte installiert haben, kann es während des Starts von Windows zu Problemen beim Einlegen von Disketten kommen. Dieses Problem ist jetzt behoben.
• Verbesserte Zuverlässigkeit auf PowerPC PowerBook Computern (PowerBook 5300, Duo 2300 und 500 mit PowerPC Upgrade Karte) und Computern mit PCI-Steckplätzen (Performa 5400 und 6400 sowie Power Macintosh 7200, 7500, 7600, 8200, 8500 und 9500 )
Wenn Sie ein PowerPC PowerBook oder einen Computern mit PCI-Steckplätzen verwenden, konnte es vorkommen, daß Ihr Computer beim Zugriff auf die Festplatten „eingefroren“ ist. Dieser Update behebt eine der Ursachen dieses Problems.
• Verbesserte Zuverlässigkeit bei Verwendung von Ethernet und virtuellem Speicher
Wenn Sie Ethernet und virtuellen Speicher gleichzeitig verwendet haben, konnte es bei der Übertragung von großen Dateien per Ethernet zu Problemen kommen. Dieses Problem ist jetzt behoben.
• Verbesserte Zuverlässigkeit des Apple TV Tuner und der Macintosh TV Fernbedienung
Wenn Sie den Apple Video Player per Fernbedienung steuerten, funktionierten die Knöpfe für Kanalwahl und Lautstärke nicht mehr, wenn sie zu schnell gedrückt wurden. Dieses Problem ist jetzt behoben.
• Verbesserungen im Zusammenhang mit LocalTalk
Dieses Update enthält Verbesserungen bei LocalTalk:
• Bessere Zuverlässigkeit auf Computern der Performa 5400 Serie und 6400 Serie
• Erhöhte Geschwindigkeit bei der Verwendung einiger Infrarot Kits von Drittanbietern.
• Verbesserte Zuverlässigkeit bei Verwendung mehrerer Hintergrundprogramme
Es wurde ein Problem behoben, bei dem es bei der Verwendung von mehreren Hintergrundprogrammen zu Systemabstürzen kam.
(Ein Hintergrundprogramm ist ein Programm ohne Benutzerschnittstelle. Daher erscheinen diese nicht im Programme-Menü. Beispielsweise verwenden einige E-Mail-Programme diese Funktion.)
• Verbesserte Zuverlässigkeit bei Verwendung von gemeinsam genutzten Druckern im Netz
Dieses Update behebt ein Problem, bei dem es zu Systemabstürzen kam, wenn ein Drucker gemeinsam genutzt wurde.
• Verbesserte Zuverlässigkeit auf sehr schnellen Computern mit Mac OS (180 MHz und schneller), die einen PowerPC 604 oder 604e Prozessor installiert haben
Es wurde ein Problem behoben, bei dem Ihr Computer während des Starts „eingefroren“ ist oder es zu Problemen beim Formatieren von Disketten kam.
• Verbesserte Zuverlässigkeit bei Verwendung von Ethernet auf Performa 5400 und 6400
• Verbesserte Zuverlässigkeit bei Verwendung von sound-intensiven Programmen auf einem Macintosh Quadra und Centris Computer mit einer PowerPC Upgrade Karte.
• Die Konfiguration „System 7.5.5“ des Kontrollfelds „Erweiterungen Ein/Aus“ enthält jetzt alle Systemerweiterungen von QuickTime 2.5.
Weiterhin enthält dieses Update die Verbesserungen, die bereits mit System 7.5.3 Revision 2 enthalten sind:
• Bessere Zuverlässigkeit für PowerBooks mit RAM Doubler
Wenn Sie ein PowerBook mit System 7.5.3 zusammen mit RAM Doubler (Version 1.6.1 oder älter) verwenden, kommt es teilweise zu Problemen beim Aufwachen aus dem Ruhezustand. Dieses Problem ist nun behoben.
• Allgemeine Geschwindigkeitssteigerung auf PowerBook 2300 sowie PowerBook 500 und PowerBook Duo mit installierter PowerPC Prozessorkarte.
• Verbesserte Zuverlässigkeit mit PC-Disketten auf einem PowerBook 500 oder PowerBook Duo mit installierter PowerPC Prozessorkarte.
Wenn Sie in Ihrem PowerBook 500 oder Duo eine PowerPC Prozessorkarte installiert haben, dann sind die Disketten, die Sie im PC-Format formatiert haben, auf DOS- oder Windows-Computern teilweise nicht mehr lesbar. Dieses Problem ist nun behoben.
• Verbesserte Zuverlässigkeit auf Macintosh Computern mit PCI-Steckplätzen , auf PowerBook 5300 Computern, PowerBook Duo 2300 Computern sowie auf PowerBook 500 und PowerBook Duo mit installierter PowerPC Prozessorkarte.
• Verbesserte Zuverlässigkeit beim Kopieren auf eine 1 GB Festplatte.
Falls Sie einen Macintosh Computer mit PCI-Steckplätzen und einer 1 GB Festplatte verwenden, wird mit dem System 7.5.5 Update ein Problem beim Kopieren von Dateien behoben.
• Verbesserte Zuverlässigkeit beim Einstellen des Startvolumes.
Unter manchen Bedingungen konnte es dazu kommen, daß ein Macintosh Computer mit PCI-Steckplätzen nicht von dem Volume startete, das im Kontrollfeld „Startvolume“ eingestellt war. Dieses Problem ist nun behoben.
Bekannte Probleme
• Verwenden der Express Modem 3.0 Software (Teil der Apple Telekom 3.0 Software) mit dem System 7.5.5 Update
Wenn Sie die Apple Telekom 3.0 Software oder die Express Modem 3.0 Software nach der Installation des System 7.5.5 Update installieren, können Sie nicht mehr auf Ihr Express Modem umschalten. Um diese Inkompatibilität zu beheben, installieren Sie das System 7.5.5 Update erneut. Dadurch wird die Express Modem Software auf Version 3.0.1 aktualisiert. (Hinweis: Die Apple Telekom 3.0 Software wird nur mit verschiedenen neuen Macintosh Modellen mitgeliefert; sie kann im Moment noch nicht von Apple heruntergeladen oder gekauft werden.)
• Verwenden des Lautstärkereglers an Performas der Serien 5200 , 5300, 6200, 6300 und 630
Wenn der Lautstärkeregler an der Vorderseite Ihres Computers schnell gedrückt wird, kann es zu einem Systemabsturz kommen. Dieses Update behebt dieses Problem nicht. Apple arbeitet bereits an der Lösung dieses Problems.
• Verwenden der Assistant Toolbox mit einem Desktop-Computer
Wenn Sie die Erweiterung „Assistant Toolbox“ (die eigentlich für PowerBook Computer bestimmt ist) auf einem Desktop Computer verwenden, werden Sie beim Ausschalten des Computern nicht gewarnt, daß dabei der Inhalt Ihrer RAM-Disk verloren geht. Apple arbeitet bereits an der Lösung dieses Problems.
• Verwenden der Motorola Math Library und des Connectix Speed Copy 1.3.1 (Ein Bestandteil von Speed Doubler 1.3.1)
Bei der gleichzeitigen Verwendung der Motorola Math Library und des Connectix Speed Copy 1.3.1 (ein Bestandteil von Speed Doubler 1.3.1) kommt es zu Inkompatibilitäten mit dem System 7.5.5 Update. Wenn Sie beide Systemerweiterungen und System 7.5.5 Update installiert haben, kann Speed Copy nicht verwendet werden. Um Speed Copy zu verwenden, müssen Sie die Motorola Math Library aus Ihren Systemerweiterungen entfernen und Ihren Macintosh neu starten.
• Programme benötigen geringfügig mehr Speicher
Falls nach der Installation des System 7.5.5 Update neue Probleme mit Programmen auftreten, die nicht genügend Speicherplatz zur Verfügung haben, kann es daran liegen, daß Programme nach der Aktualisierung auf System 7.5.5 unter Umständen zusätzliche 23 KB Speicher benötigen. Um dieses Problem zu beheben, gehen Sie folgendermaßen vor:
1. Beenden Sie das Programm, wenn es geöffnet ist.
2. Klicken Sie auf das Symbol des Programmes, um es auszuwählen.
3. Wählen Sie im Menü „Ablage“ den Menüpunkt „Informationen“.
4. Erhöhen Sie im Fenster „Informationen“ den Wert von „Bevorzugte Größe“ um 23.
5. Schließen Sie das Fenster.
• Verwenden von „Energie sparen“ und Audio-CDs auf einem Computer mit PCI-Steckplätzen
Auf Computern mit PCI-Bus unterbricht das Kontrollfeld „Energie sparen“ das Abspielen von Audio-CDs, wenn die Option „Ausschalten statt Ruhezustand“ aktiviert ist. Dieses Update behebt das Problem nicht. Um das Problem zu vermeiden, deaktivieren Sie „Ausschalten statt Ruhezustand“ im Kontrollfeld „Energie sparen“.
• Verwenden von Desktop Shortcut der Aladdin Desktop Tools mit dem System 7.5.5 Update
Eine Eigenschaft von Desktop Shortcut, einer Komponente der Aladdin Desktop Tools von Aladdin Systems, Inc., ist nach der Installation des System 7.5.5 Update nicht verfügbar. Wenn Desktop Shortcut installiert ist, können Sie normalerweise in den Dialogen „Öffnen“ oder „Sichern“ in ein beliebiges Fenster des Finder klicken, um die Dateien/Ordner aus diesem Fenster in den Dialogen anzuzeigen. Diese Eigenschaft arbeitet nicht mit dem System 7.5.5 Update. Um das Problem zu umgehen, verwenden Sie das Symbol von Shortcut Menu. Aladdin Systems wurde über dieses Problem unterrichtet und wird es mit einem Update beheben.
• Verwenden des Sagem GeoPort ISDN Adapter 1.0 mit dem System 7.5.5 Update
Es existiert eine bekannte Inkompatibilität des Sagem GeoPort ISDN Adapter 1.0 mit dem System 7.5.5 Update, die dazu führt, daß der GeoPort ISDN Adapter nicht mehr benutzt werden kann. Sagem wurde über dieses Problem unterrichtet und arbeitet an einer. Falls Sie einen Sagem GeoPort ISDN Adapter besitzen, sollten Sie das System 7.5.5 Update nicht installieren, bevor Sagem das Problem beseitigt hat. Informationen dazu erhalten Sie im Internet unter http://www.satusa.com oder per E-Mail unter sathelp@satusa.com.
Zusätzliche technische Informationen finden Sie in den System 7.5.5 Update Technotes (in englischer Sprache) auf der Apple Developer World Web Page unter http://devworld.apple.com/dev/technotes.shtml.
Vor der Installation
Vor der Installation sollten Sie Ihre Festplatte mit dem Programm „Erste Hilfe“ überprüfen. „Erste Hilfe“ befindet sich auf der Diskette „System 7.5.5 Update, Disk 1“, oder auf der Diskette „Dienstprogramme“ oder auf der Installations-CD, die mit Ihrem Computer mitgeliefert wurde. Gehen sie dazu folgendermaßen vor:
1. Legen Sie die Diskette „System 7.5.5 Update, Disk 1“ ein und öffnen Sie die Diskette durch Doppelklicken auf das Diskettensymbol.
2. Starten Sie das Programm „Erste Hilfe“ mit einem Doppelklick.
3. Klicken Sie auf das Symbol des Volumes, auf dem Sie das System 7.5.5 Update installieren wollen.
4. Klicken Sie in „Überprüfen“.
5. Wenn das Programm „Erste Hilfe“ keinen Fehler finden konnte, wählen Sie im Menü „Ablage“ den Befehl „Beenden“. Sollte „Erste Hilfe“ einen Fehler gefunden haben, dann lesen Sie bitte die entsprechenden Kapitel in Ihrem Benutzerhandbuch.
Hinweis: Sollten Sie Probleme bei der Bedienung von „Erste Hilfe“ haben, lesen Sie bitte die entsprechenden Kapitel in Ihrem Benutzerhandbuch.
Installation des System 7.5.5 Update
Vor der Installation sollten Sie sicherstellen, daß Sie das System 7.5.3 installiert haben. Weiterhin sollten Sie mindestens 10 MB freien Platz auf Ihrer Festplatte haben. Lesen Sie bitte dazu den Abschnitt „Wer soll das System 7.5.5 Update installieren?“ weiter oben in diesem Dokument.
Gehen Sie zur Installation unbedingt folgendermaßen vor. Es ist sehr wichtig, das sie die unten angegebene Reihenfolge einhalten, um das System 7.5.5 Update zu installieren:
1. Öffnen sie das Kontrollfeld „Erweiterungen Ein/Aus“.
2. Wählen Sie im Einblendmenü „Konfiguration“ den Punkt „System 7.5.3“. (Dieser Punkt erscheint nur, wenn Sie die Systemsoftware in der Version 7.5.3 verwenden. Sollte dieser Punkt nicht erscheinen, müssen Sie zunächst Ihre Systemsoftware auf Version 7.5.3 aktualisieren, bevor Sie dieses Update installieren können.)
3. Sollten Sie Geräte von Drittherstellern angeschlossen haben, die während der Installation benötigt werden und die eine Erweiterung benötigen, dann schalten Sie deren Erweiterungen jetzt ein. (Beispiele dazu sind: Treiber für Video-Karten, Eingabe-Geräte wie Trackballs, Treiber für Netzwerk-Karten und Treiber für Wechselplatten.)
4. Starten Sie Ihren Computer neu.
5. Legen Sie die Diskette System 7.5.5 Update, Disk 1 ein und öffnen Sie das Fenster mit einem Doppelklick.
6. Starten Sie den Installer mit einem Doppelklick.
7. Lesen Sie das Lizenzabkommen. Wenn Sie diesem Lizenzabkommen zustimmen, klicken Sie in „Ja“.
8. Wählen Sie das Volume, auf das Sie installieren wollen. Klicken Sie gegebenenfalls sooft in „Volume“, bis das gewünschte Volume erscheint.
9. Klicken Sie in „Installieren“.
10. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Nach einiger Zeit werden weitere Disketten verlangt. Legen Sie diese dann ein.
11. Klicken Sie nach der Installation in „Neustart“
12. Aktivieren Sie danach mit dem Kontrollfeld „Erweiterungen Ein/Aus“ die Erweiterungen, die Sie benötigen. Danach müssen Sie Ihren Computer nochmals neu starten, um die Erweiterungen zu laden. Sollte es zu Problemen kommen, dann öffnen Sie das Kontrollfeld „Erweiterungen Ein/Aus“ und wählen im Einblendmenü „Konfiguration“ den Punkt „System 7.5.5“. Aktivieren Sie nach und nach weitere Systemerweiterungen, bis Sie diejenige Erweiterung gefunden haben, die mit Ihrem neuen System inkompatibel ist.
Wenn Sie dieses Update nicht installieren können: Sollten Sie Probleme mit der Installation dieses Updates haben, dann wählen Sie im Schritt 2 den Punkt „Alle deaktivieren“. Wenn Sie von einer CD installieren, deaktivieren Sie alle Erweiterungen und aktivieren danach „Apple CD-ROM“, damit Sie danach immer noch auf die CD zugreifen können.
Einen „universellen“ Systemordner (System für alle Macintosh) aktualisieren
Dieser Abschnitt beschreibt, wie ein „universeller“ Systemordner aktualisiert wird, von dem jeder Mac OS Computer seit dem Macintosh Plus gestartet werden kann. Durch dieses Update wird auch die Performa 5400 und 6400 Serie unterstützt.
Überblick
Einen „universellen“ Systemordner benötigt man in den wenigsten Fällen. Sie benötigen einen solchen Systemordner, wenn Sie
• verschiedene Macintosh Modelle von externen Festplatten oder von Wechselmedien starten wollen
• den Support verschiedener Anwender vereinfachen wollen, indem Sie allen den gleichen Systemordner geben
Wenn Sie nur mit einem Computer arbeiten, benötigen Sie keinen „universellen“ Systemordner.
Anweisungen
1. Starten Sie Ihren Computer mit einem „universellen“ Systemordner, den Sie entweder mit dem System 7.5 Update 2.0 oder mit System 7.5 Version 7.5.3 erzeugt haben .
2. Aktualisieren Sie den Systemordner mit dem System 7.5.5 Update.
Wichtige Informationen über das System 7.5.4 Update:
Das System 7.5.4 Update (US) wurde von Apple Computer vor der allgemeinen Freigabe im begrenzten Umfang freigegeben. Kurz nach dieser begrenzten Freigabe trat ein Problem mit der Software auf, die eine Revision erforderte. Diese Revision ist das System 7.5.5 Update. Es ersetzt das System 7.5.4 Update und wird auch auf Computern installiert, die bereits das System 7.5.4 Update installiert haben.
Apple, das Apple Logo, LocalTalk, Macintosh und PowerBook sind Warenzeichen von Apple Computer, Inc., die in den USA und in anderen Ländern als Warenzeichen eingetragen sind. Finder, Mac und QuickDraw sind Warenzeichen von Apple Computer, Inc. PowerPC ist ein eingetragenes Warenzeichen von International Business Machines Corporation, das in Lizenz verwendet wird.
